I've seen this from time to time and it SEEMS to happen when you go to Add a new topic after you've been editing an existing one.

You might just try clicking on the Content | Manage Topics link in...