Since browsers are usually set to play an MP3 rather than download it you can do one of two things:

1. Edit the download notification to instruct the customer to "right click > save link as"

or...